+38 (061) 228-11-66
+38 (067) 631-80-42
+38 (050) 852-80-91

Брак с иностранцем

Как правильно выйти замуж за иностранца?

Как правило, многие отдают предпочтение регистрации своего брака в стране жениха или невесты, попросту говоря - иностранца. Этот вариант приемлем, если Вы планируете остаться там жить, он существенно упростит процесс оформления, так как вам не потребуется собирать пакет документов для легализации вашего брака, как при регистрации его на территории Украины.

Если Вы решите оформить свой брак за границей, то не забывайте, что есть внутренние требования страны, которые попросту могут быть не соблюдены, поэтому впоследствии его могут признать недействительным. Например, в некоторых штатах США признается только церковный брак.

Касательно регистрации брака на Украине, то его преимущество в том, что согласно Конвенции о правах человека, жене обязаны предоставить визу для въезда в страну мужа. Но зачастую оформить визу жены сложнее, чем визу невесты. Также украинские браки вызывают значительный интерес - являются ли он фиктивными или нет.

Поэтому Вам следует позаботиться о том, чтобы Ваш брак был легальным в обоих государствах. Проще говоря, имел юридическую силу.

На сегодняшний момент существует два способа заключение брака с гражданином другой страны:

1. Регистрация брака в Украине.

В этом случае понадобятся следующие документы:

  • Копия внутреннего паспорта;
  • Справка о семейном положении (подтверждает отсутствие препятствий для вступления в брак);
  • Свидетельство о разводе (смерти супруги) в случае, если брак не первый;
  • Свидетельство о рождении (нового образца);

Все эти документы подлежат апостилированию в Министерстве юстиций, Министерстве иностранных дел. К документам, также необходим нотариально заверенный перевод. Апостиль проставляется только в тех странах, которые подписали Гаагскую Конвенцию, а в остальных случаях действует консульская легализация документов.

Кроме вышеупомянутых документов нужен ещё паспорт иностранца, который обязательно должен быть переведен на украинский язык и заверен у нотариуса. При этом в Вашем паспорте, должен отсутствовать штамп о заключенном браке.

Небольшой совет: постарайтесь сразу не менять фамилию на фамилию мужа, а то потребуется срочная замена загранпаспорта!!! Поэтому, чтобы не усложнять себе жизнь, фамилию можно поменять по приезду на новое место жительства. Отделения ЗАГС

2. Регистрация брака за границей.

Для регистрации брака в другой стране Вам придется подготовить пакет документов:

  • Свидетельство о рождении;
  • Свидетельство о разводе;
  • Свидетельство о смерти мужа/супруги;
  • Нотариальное заявление о семейном положении;
  • Справка о несудимости;
  • Справка о регистрации места жительства;
  • Заявление мужа/жены на выезд несовершеннолетнего ребенка на ПМЖ;
  • Решение суда (берется в суде, где проходил процесс расторжение брака, усыновление). Обязательно в решении суда должно указываться в каком суде находится оригинал решении суда, номер дела и стоять подпись судьи и печать суда).

Все документы также как в первом случае подлежат апостилированию (легализации) для конкретной страны, а также они должны быть переведены на иностранный язык и нотариально заверены. Не забывайте, что на всех справках должен стоять угловой штамп с датой выдачи и исходным номером, подпись начальника, если справка с ЖЭКа, подпись паспортиста.

Не стоит забывать, что при регистрации брака за границей список документов может меняться в зависимости от страны, а в некоторых случаях, даже в зависимости от города. Поэтому рекомендуем Вам попросить Вашего жениха проконсультироваться по месту будущей регистрации брака и выяснить полный перечень требуемых документов.

Брак с иностранцем

* - поля, обязательные для заполнения